Corporación Sisma Mujer

À propos de l'organisation Contact et zones d’intervention Succès et impact Solutions innovantes pour la sécurité économique des personnes survivantes de la VPI Leadership des personnes survivantes Comprendre le préjudice économique dans son contexte

À propos de l’organisation

Pays

Colombie

Nombre de personnes survivantes accompagnées au cours d’une année

500+

Langues

Espagnol

Groupes les plus souvent desservis

Minorités ethniques, religieuses et autres Peuples, communautés ou nations autochtones/indigènes Personnes réfugiées, migrantes ou déplacées internes Communautés rurales Femmes Jeunes, enfants ou adolescentes

Type d’organisation

Organisation non gouvernementale (ONG)

Type(s) de programme(s)

Réponse globale aux situations de crise Justice économique basée sur les droits Activités génératrices de revenus centrées sur les personnes survivantes Changement systémique au travers de partenariats stratégiques Transformation des normes sociales au travers du renforcement des communautés

Contact et zones d’intervention

Courriel

direccion@sismamujer.org

Adresse

Calle 40 # 24 – 33 – Barrio La Soledad, Bogotá, Colombie

Zone(s) d’intervention

Colombie (nationale, avec un accent sur les communautés rurales et urbaines touchées par le conflit armé)

Succès et impact

« Dans chaque endroit où nous travaillons, nous veillons à créer des cercles de femmes qui se soutiennent mutuellement, même après la fin du projet. » [1]

Corporación Sisma Mujer remodèle les réalités économiques des survivantes de VPI de manière profonde et durable. L’organisation a renforcé les communautés et doté les femmes d’outils concrets pour mener le changement et retrouver leur autonomie. L’approche globale de Sisma Mujer reconnaît que l’indépendance financière et la libération des cycles de violence sont profondément interconnectées.

Impulsion de changements législatifs historiques visant à lutter contre la violence basée sur le genre et la justice économique

Aux côtés d’organisations alliées, Sisma Mujer a mené l’adoption d’une loi pionnière en 2008 qui reconnaît plusieurs formes de violence contre les femmes, y compris la violence économique et patrimoniale. Ce fut un accomplissement profond : « Nous avons milité pour l’adoption d’une loi protégeant les droits des femmes en général, et surtout, le droit fondamental de vivre une vie sans violence. » [2] Notamment, cette législation définissait le « dommage patrimonial » comme une forme de violence qui dépasse le contrôle direct des ressources économiques pour inclure des situations telles que la retenue de pensions alimentaires pour enfants ou conjoints. [3]

Le travail stratégique de contentieux de l’organisation a établi d’importants précédents juridiques, notamment des mesures de précaution devant la Commission interaméricaine des droits de l’homme [4] dans les affaires impliquant le risque de féminicide. « Une mesure de précaution en faveur d’une femme à risque de féminicide a été prise par notre organisation. C’est une étape juridique très importante au sein du système interaméricain », explique Sisma Mujer.

De plus, l’organisation maintient un dialogue continu avec les institutions gouvernementales, partageant des documents techniques sur les nouveaux schémas de violence afin de garantir que les politiques publiques répondent aux besoins économiques réels des survivantes.

Transformer des vies grâce à des projets durables générateurs de revenus

Sisma Mujer combine formation, soutien psychosocial et soutien entrepreneurial lorsqu’elle travaille avec les survivantes. La formation vise non seulement à l’apprentissage d’un métier, mais aussi à soutenir les survivantes dans la reconnaissance de la valeur de leur travail et la priorité à leur bien-être. L’approche innovante de Sisma Mujer, qui consiste à fournir une infrastructure complète pour les projets générateurs de revenus des survivantes, a démontré des résultats concrets dans la construction d’une véritable autonomie économique. Les participantes survivantes reçoivent tout ce dont elles ont besoin pour construire et exploiter une petite entreprise — des matériaux et main-d’œuvre pour la construction d’abris d’élevage aux équipements et outils spécialisés — leur permettant de générer des revenus immédiatement.

Grâce à cette approche, les projets ont continué à fonctionner des années après l’intervention initiale. Sisma Mujer suit ces initiatives depuis 2020, démontrant la pérennité de ce modèle.

Créer des communautés de survivantes féministes et d’alliées qui influencent d’autres institutions

Les programmes de Sisma Mujer ne se contentent pas de générer des revenus. Ils modifient également en profondeur la manière dont les femmes se rapportent à leur autonomie et à leur pouvoir de décision. À travers des échanges d’expériences entre différents groupes — défenseures des droits humains, femmes issues de secteurs économiques féminisés (travail domestique rémunéré ou non, commerce de détail, santé et soins personnels, hôtellerie et tourisme), ainsi que survivantes de violences domestiques — les participantes construisent de solides réseaux de soutien mutuel qui perdurent au-delà des programmes formels.

Cet engagement et ce réseautage étendent l’influence de l’organisation au-delà des participantes individuelles. D’anciennes collaboratrices de Sisma Mujer travaillent désormais dans des institutions publiques, où elles reproduisent des approches féministes et provoquent un changement systémique depuis l’appareil d’État. « Beaucoup de femmes ayant fait partie de l’organisation travaillent ensuite dans des institutions gouvernementales, où elles enseignent comment l’approche et le soutien [aux survivantes] doivent être menés », remarque l’organisation.

Ces réalisations reflètent non seulement l’avancement personnel des femmes participantes, mais aussi une transformation vers des systèmes plus justes et équitables. À chaque étape, Sisma Mujer contribue à construire un avenir avec plus d’espoir, de résilience et d’autonomie pour tous.

Flexibilité en cas de crise

Pendant la pandémie de COVID-19, les premiers secteurs touchés ont été ceux principalement occupés par des femmes, tels que l’hôtellerie, le travail domestique et les soins infirmiers. Au fur et à mesure que la crise se déroulait, Sisma Mujer a rapidement changé de stratégie. Au lieu d’offrir des abris temporaires, elles répondaient à ce que les survivantes demandaient réellement : la sécurité alimentaire pour elles-mêmes et leurs familles tout en maintenant des liens communautaires. « Il était très important qu’elles puissent compter sur nous — un seul appel, un seul message. Cette [connexion], en termes d’aide aux femmes à reconnaître et réaffirmer leur autonomie, est très importante », ajoute l’organisation.

Solutions innovantes pour la sécurité économique des personnes survivantes de la VPI

« Chez Sisma, nous avons une vision quelque peu holistique de l’autonomie économique des femmes… où nous comprenons l’autonomie économique non seulement comme la capacité des femmes à générer et gérer leurs ressources, mais aussi comme leur capacité à prendre des décisions libres dans leur vie en général et à vivre une vie sans violence. »

À propos du programme

Le modèle global de Sisma Mujer, Renforcer l’autonomie économique avec une approche féministe, va bien au-delà de l’entrepreneuriat traditionnel, reconnaissant que la violence économique et la dépendance financière sont des facteurs structurels qui maintiennent les survivantes dans des cycles de violence. Leur approche répond à la fois aux besoins immédiats et aux changements plus profonds nécessaires à une autonomie à long terme, en mettant l’accent sur la créativité, la flexibilité et l’enracinement dans les réalités vécues par les survivantes. Leur philosophie est simple mais élégante : écouter les besoins des survivantes, respecter leurs connaissances et adapter les interventions à leur contexte spécifique.

Sur le plan pratique, le programme combine trois éléments clés : un soutien psycho-juridique spécialisé incluant une représentation juridique gratuite, une formation aux droits humains des femmes, l’autonomie économique et la redistribution des responsabilités de soins, ainsi qu’un soutien aux projets générateurs de revenus en fournissant les outils et matériaux spécifiques nécessaires au lancement de ces projets. Cette méthodologie complète garantit que les participantes gagnent des revenus tout en renforçant leur confiance pour prendre des décisions éclairées dans tous les domaines de leur vie.

Développement du programme et stratégies clés

Sisma Mujer emploie plusieurs stratégies fondamentales qui distinguent leur approche et garantissent le succès durable de leurs programmes :

Méthodologie basée sur le dialogue et centrée sur la communauté qui privilégie l’autonomie des survivantes
Approche globale de la redistribution des responsabilités de soins
Fourniture stratégique de matériaux et ressources

Méthodologie centrée sur le dialogue et la communauté qui privilégie l’autonomie des survivantes

Cocréation d’initiatives entrepreneuriales

L’approche de Sisma Mujer reconnaît les femmes survivantes comme protagonistes de leurs propres parcours. L’ensemble du processus de conception et de mise en œuvre pour développer les petites entreprises se déroule à travers une consultation constante avec les participantes : « Nous partons d’un processus très collaboratif avec elles, notamment en ce qui concerne les matériaux et les ressources [pour leurs projets]. Nous travaillons main dans la main avec elles, car ce sont elles les expertes de leurs projets générateurs de revenus et de leurs contextes locaux. »

Cette stratégie comprend des ateliers participatifs où les femmes analysent les coûts de main-d’œuvre, identifient les opportunités de marché et développent des plans de travail personnalisés. Le processus intègre également des réflexions critiques sur les stéréotypes de genre, la violence et les barrières structurelles, dotant les survivantes d’outils pour identifier et surmonter les obstacles futurs, ainsi que pour comprendre leurs droits et la manière de les revendiquer. Cette approche permet à chaque participante de mener sa propre initiative, s’assurant que le projet est aligné avec ses besoins et aspirations.

Échanges entre pairs pour renforcer les réseaux de soutien

L’organisation facilite des espaces d’échange entre différents groupes de femmes de tous âges — défenseures des droits humains, travailleuses dans des secteurs féminisés et survivantes de violences domestiques — où elles partagent stratégies, défis et réussites. Ces rassemblements renforcent la capacité collective et créent des réseaux de solidarité qui transcendent les programmes individuels.

Sisma Mujer explique : « Nous avons également créé des espaces pour échanger des expériences entre différents groupes de femmes… [où elles] peuvent parler de leurs réalisations, des défis et de la manière dont ce type de soutien pourrait être amélioré. [Ces échanges nous aident] à reconnaître ce qui fonctionne dans le processus, que nous cherchons toujours à améliorer, tout en défendant l’autonomie économique d’un point de vue féministe. »

Approche globale de la redistribution des responsabilités de soins

Sisma Mujer sait que pour obtenir une autonomie économique, les femmes doivent pouvoir réduire le fardeau de l’aide sociale. Sinon, les approches entrepreneuriales traditionnelles ne fonctionneront pas. « Ça n’a aucun sens de leur confier un autre projet qui prendra encore plus de temps alors que leurs journées se résument déjà à des doubles gardes, voire triples. Notre objectif est de rendre [leur charge de travail] plus gérable. »

L’organisation travaille avec les survivantes pour trouver des moyens efficaces d’équilibrer leurs responsabilités tout en priorisant leur bien-être global, leur croissance et leur guérison.

Fourniture stratégique de matériaux et de ressources

Fourniture de matériaux pour des projets générateurs de revenus

Pour soutenir les survivantes dans le développement de leurs projets générateurs de revenus, Sisma Mujer leur fournit directement les matériaux nécessaires. L’organisation partage un exemple : « Si une femme a de l’expérience dans l’élevage de poules, ce que nous faisons, c’est acheter les animaux, la nourriture et toutes les ressources nécessaires afin qu’elle puisse avoir son propre poulailler… Nous contractons tous les services dont elle a besoin pour faire fonctionner son projet. »

Grâce à cette approche pratique, l’organisation embauche de la main-d’œuvre qualifiée, achète des matériaux de construction, acquiert des animaux ou des plantes, et fournit des équipements et outils techniques. Les entrepreneuses survivantes gardent un contrôle total sur les décisions et la gestion du projet, mais disposent de toute l’infrastructure nécessaire pour lancer leur projet.

Soutien technique continu et suivi personnalisé

En plus de fournir des matériaux et des ressources, l’organisation propose une formation technique spécifique et un suivi continu pouvant s’étendre sur plusieurs années. Sisma Mujer comprend que la durabilité nécessite un soutien à long terme, surtout compte tenu des multiples obstacles structurels auxquels les survivantes sont confrontées. « Même après avoir lancé quelques projets générateurs de revenus en 2020, par exemple, nous avons toujours besoin d’un suivi continu de ce que nous développons », notent-elles.

Leadership des personnes survivantes

Sisma Mujer est fière que les survivantes avec lesquelles elle travaille deviennent des mentores et des leaders communautaires en plus de bénéficier de leurs programmes. Par l’action directe, ces survivantes apportent leurs revendications aux institutions nationales et locales, en plaidant pour des politiques publiques plus inclusives en accord avec leurs réalités.

L’organisation souligne l’importance de la participation directe des survivantes au dialogue public : « Nous nous efforçons de les soutenir et d’insister sur le fait qu’elles peuvent s’engager directement auprès des institutions pour qu’elles connaissent les programmes, plans et projets destinés à leur bien-être, et pour qu’elles puissent s’informer sur [ces programmes] et revendiquer l’accès. »

Cette approche vise à garantir que les femmes non seulement reçoivent un soutien, mais deviennent également des actrices actives dans la transformation de leurs communautés et la création d’un avenir plus juste pour elles-mêmes et pour les autres.

Comprendre le préjudice économique dans son contexte

Les programmes de Sisma Mujer sont conçus pour répondre aux réalités spécifiques du contexte colombien, où la violence économique contre les femmes est liée à des conflits armés prolongés, à des normes patriarcales profondément enracinées et à des systèmes d’exclusion économique structurelle. Plusieurs facteurs clés influencent l’expérience des survivantes de VPI en Colombie :

Les conflits armés et les déplacements forcés augmentent l’insécurité économique
Les normes patriarcales limitent l’accès des survivantes aux ressources et à l’autonomie.
Les secteurs « féminisés » de l’économie présentent des conditions de travail précaires

Les conflits armés et les déplacements forcés augmentent l’insécurité économique

Le déplacement et la discrimination structurelle empêchent l’accès aux ressources économiques

Le conflit armé interne, qui dure plus de cinq décennies, a déplacé 7,3 millions de personnes en Colombie,[5] avec un impact disproportionné sur les femmes. « Beaucoup des femmes que nous soutenons sont déplacées à l’intérieur du pays et subissent des discriminations qui les empêchent d’accéder à un emploi formel », souligne Sisma Mujer.

Les communautés afro-colombiennes représentent une part disproportionnée de la population déplacée en Colombie et font également face à des obstacles accrus pour accéder aux ressources financières et à un emploi durable. [6] Le déplacement et la discrimination intersectionnelle conduisent ces femmes à vivre d’importantes difficultés économiques.

Perte des réseaux de soutien et des actifs économiques

Le déplacement forcé perturbe les moyens de subsistance et brise les réseaux familiaux et communautaires qui offrent traditionnellement une certaine sécurité grâce à l’économie informelle. Les femmes déplacées arrivent souvent dans de nouvelles communautés sans capital social ni accès aux opportunités économiques.

Les normes patriarcales limitent l’accès des survivantes aux ressources et à l’autonomie.

Les normes de genre favorisent la dépendance économique

Des normes patriarcales profondément enracinées en Colombie assignent souvent aux hommes le rôle de pourvoyeurs économiques, tandis que les femmes assument les responsabilités de soin au foyer. [7] Malgré les avancées légales, comme la criminalisation du féminicide et la reconnaissance du mariage entre personnes de même sexe, ces normes limitent la participation des femmes à l’emploi formel, en particulier dans les zones rurales. La dépendance économique envers les partenaires continue d’être un obstacle pour les survivantes et aggrave la dynamique de la violence économique.

Violence économique par le refus de soutien financier

Sisma Mujer a identifié que la violence économique se manifeste souvent de manière indirecte, par exemple lorsqu’un partenaire ne fournit pas un soutien financier pour contribuer aux dépenses du foyer. Cette forme de violence économique oblige les survivantes à utiliser leurs ressources limitées pour subvenir aux besoins familiaux de base, sans le soutien ni les contributions de leurs partenaires.

Comme l’explique Sisma Mujer, « il existe aussi de nombreux cas où des femmes subissent des violences de la part de leurs partenaires intimes, non pas parce que leurs partenaires ou maris les empêchent de travailler, mais plutôt… à cause de l’incapacité de leurs partenaires à fournir un soutien financier. »

Les secteurs « féminisés » de l’économie présentent des conditions de travail précaires

Concentration dans des emplois précaires et mal rémunérés

En Colombie, les femmes travaillent principalement dans des secteurs économiques tels que l’hôtellerie, les soins infirmiers et le travail domestique rémunéré, où les conditions de travail sont précaires et les salaires insuffisants. [8] Ces secteurs « féminisés » se caractérisent souvent par un manque de garanties minimales de travail, laissant les femmes sans accès aux prestations de santé, à la sécurité sociale ou à la stabilité de l’emploi. Cette insécurité professionnelle est accentuée chez les femmes migrantes, qui font face à la xénophobie et à une exploitation collective supplémentaire en raison de leur statut d’immigration.

En outre, les femmes doivent souvent travailler plus longtemps dans ce type d’emplois pour joindre les deux bouts. Sisma Mujer observe que « ce sont de longues journées de travail qui prennent du temps à leur vie familiale et personnelle, avec un salaire qui ne reflète pas les nombreuses heures prolongées de soins qu’elles prodiguent. »

Double journée : travail rémunéré plus travail de soins non rémunéré

Les normes de genre contraignent les femmes à des doubles et triples journées de travail, rendant les conditions dans les secteurs à prédominance féminine encore plus précaires. Sisma Mujer observe que les femmes sont confrontées à des attentes sociales pour assumer l’entière responsabilité du travail de soins familiaux, en plus de leurs longues heures de travail peu rémunéré en dehors du foyer. Comme l’explique l’organisation, « les femmes ne travaillent pas seulement de longues heures dans ces secteurs, mais elles doivent aussi assumer des responsabilités de soins chez elles. »

Cette surcharge signifie que beaucoup de femmes soutenues par Sisma Mujer dorment moins de cinq heures par jour en raison de la combinaison du travail et des responsabilités domestiques. L’épuisement extrême affecte leur santé physique — beaucoup développent des maladies liées au stress — et limite leur capacité à développer leurs propres projets générateurs de revenus ou à chercher de meilleures opportunités professionnelles.

Notes

Les citations directes sont légèrement modifiées pour des raisons de style et de fluidité.
“Ley 1257: Publicaciones [Law 1257: Publications],” Corporación Sisma Mujer, consulté le 10 septembre 2025, https://sismamujer.org/ley-1257-publicaciones. La « violence patrimoniale » est un concept juridique souvent utilisé dans les systèmes juridiques latino-américains qui désigne des dommages visant les biens, les biens ou d’autres ressources économiques d’une personne.
Colombie, Ley 1257 de 2008 [Loi 1257 de 2008], Diario Oficial no. 47.193 (4 décembre 2008), https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=34054.
Pour plus d’informations sur les mesures de précaution, voir : Inter-American Commission on Human Rights, “About Precautionary Measures,” Organization of American States, consulté le 16 octobre 2025 https://www.oas.org/en/IACHR/jsForm/?File=/en/iachr/decisions/mc/about-precautionary.asp; Felipe González, “Urgent Measures in the Inter-American Human Rights System,” SUR International Journal on Human Rights 7, no. 13 (2010), 51–73, https://sur.conectas.org/en/urgent-measures-in-the-inter-american-human-rights-system/.
Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC), “Country Profile: Colombia,” IDMC, 2025, https://www.internal-displacement.org/countries/colombia.
Rebecca Bratspies, Territory is Everything: Afro-Colombian Communities, Human Rights and Illegal Land Grabs, New York, NY: Columbia Human Rights Law Review, 2020, https://hrlr.law.columbia.edu/hrlr-online/territory-is-everything-afro-colombian-communities-human-rights-and-illegal-land-grabs/#post-1520-footnote-77.
Signe Svallfors, “Gender Dynamics During the Colombian Armed Conflict”, Social Politics: International Studies in Gender, State & Society 31, no. 2, (2024): 298–320, https://doi.org/10.1093/sp/jxad016.
OECD, Gender Equality in Colombia: Towards a Better Sharing of Paid and Unpaid Work, Gender Equality at Work, Paris: OECD Publishing, 2023, https://doi.org/10.1787/9f829821-en.